Opis: Le bruit des arbres: Reżyseria: François Péloquin. Z Antoine'em L'Écuyerem, Royem Dupuisem, Rémim Gouletem, Charlesem-Émile Lafleurem. 17-letni Jérémie (Antoine L'Écuyer) marzy o lepszym życiu z dala od rodzinnego tartaku i rodzinnej wioski w Gaspésie w Quebecu. Zamiast pracować w lesie, Jérémie woli muzykę hip-hopową, stręczycielstwo w samochodzie i leniuchowanie z przyjaciółmi. Sytuacja rozpacza jego ojca Régisa (Roy Dupuis), który za brak zainteresowania zrzuca winę na lokalnego handlarza narkotyków. Kiedy starszy brat opuszcza miasto, życie Jérémiego i Régisa drastycznie się zmienia. Nakręcony w około trzydziestu scenach Dźwięk drzew to film będący kroniką letnich chwil nastolatka uwięzionego między rzeką a lasem.